1
00:00:57,130 --> 00:01:00,190
Dovremmo rivedere il nostro programma per?
domani, sorella Williams?

2
00:01:00,970 --> 00:01:01,970
SÌ.

3
00:01:10,770 --> 00:01:17,710
Per domani, le famiglie

4
00:01:17,710 --> 00:01:23,650
che dobbiamo rivisitare saranno
i Johnson, i Mills e gli Smith.

5
00:01:25,160 --> 00:01:29,620
Non appena avremo finito con loro, lo faremo
finisci di lavorare sul

6
00:01:29,620 --> 00:01:30,680
lato est del Quarto Rione.

7
00:01:32,100 --> 00:01:37,720
Quindi inizieremo da Kenwood Street e
poi risaliremo a Granada dopo che saremo arrivati

8
00:01:37,720 --> 00:01:38,720
finito lì.

9
00:01:39,460 --> 00:01:44,760
C'è qualcuno di questi appuntamenti specifici
o verremo da qualche parte?

10
00:01:44,760 --> 00:01:45,760
tempo?

11
00:01:45,860 --> 00:01:47,880
Sì, faremo semplicemente un salto.

12
00:01:48,820 --> 00:01:53,460
E poi chi non risponde,
torneremo indietro e busseremo alle loro porte

13
00:01:53,460 --> 00:01:54,460
di nuovo dopo cena.

14
00:01:54,780 --> 00:01:57,960
Va bene. Dobbiamo ottenere tanti convertiti quanti
possibile.

15
00:01:58,760 --> 00:01:59,760
Sì.

16
00:02:00,520 --> 00:02:06,420
Uhm, penso che dovremmo fermarci qui
anche il centro del palo.

17
00:02:06,720 --> 00:02:10,240
Oh, sì, è vero. Ce l'abbiamo
progetto delle giovani donne che stiamo aiutando

18
00:02:10,240 --> 00:02:11,038
fuori con.

19
00:02:11,039 --> 00:02:16,600
Ehm, e lo faremo semplicemente tra...
Johnson e la casa dei Mills.

20
00:02:18,880 --> 00:02:21,560
E a che ora dobbiamo svegliarci?

21
00:02:22,300 --> 00:02:25,700
6 del mattino, quindi probabilmente dovremmo arrivare
dormire.

22
00:02:26,380 --> 00:02:28,200
È stata una lunga giornata. Sì.

23
00:02:30,620 --> 00:02:33,040
Vuoi dire la preghiera o dovresti
Io?

24
00:02:33,380 --> 00:02:34,900
Puoi dirlo stasera.

25
00:02:44,080 --> 00:02:49,740
C'è qualcuno o qualcosa di speciale in te?
vuoi pregare?

26
00:02:50,720 --> 00:02:53,250
Ehm... Nessuno in particolare.

27
00:02:53,770 --> 00:02:54,770
Va bene.

28
00:02:58,610 --> 00:03:03,530
Caro Padre Celeste, ti siamo così grati
per questo giorno e per tutti i

29
00:03:03,530 --> 00:03:05,630
benedizioni che hai concesso
noi.

30
00:03:06,270 --> 00:03:10,790
Siamo grati per le nostre famiglie e per
l’opportunità che abbiamo di servire.

31
00:03:11,710 --> 00:03:17,310
Per favore, benedicici affinché continueremo a farlo
lasciati ispirare mentre insegniamo il Vangelo.

32
00:03:18,320 --> 00:03:23,120
Per favore, benedicici affinché saremo sani
e stare al sicuro e che otterremo il

33
00:03:23,120 --> 00:03:24,380
buon riposo notturno di cui abbiamo bisogno.

34
00:03:24,880 --> 00:03:30,420
Per favore, benedici la famiglia della sorella Williams
che saranno anche sani e sicuri.

35
00:03:30,680 --> 00:03:33,080
E per favore benedici la mia famiglia per lo stesso.

36
00:03:33,920 --> 00:03:40,600
Per favore, benedicici affinché lo faremo sempre
ricorda cosa dovremmo fare

37
00:03:40,600 --> 00:03:43,900
qui mentre serviamo il Signore e diffondiamo il
vangelo.

38
00:03:44,380 --> 00:03:46,760
Diciamo queste cose nel nome di Gesù
Cristo.

39
00:03:47,020 --> 00:03:48,710
Amen. Amen.

40
00:04:00,990 --> 00:04:02,090
Buonanotte, Ashley.

41
00:04:02,350 --> 00:04:04,150
Buonanotte, Jessica.

42
00:06:53,260 --> 00:06:54,260
Grazie.

43
00:07:23,169 --> 00:07:24,169
Vuoi prendere questo?

44
00:07:24,510 --> 00:07:25,510
Sì.

45
00:07:31,350 --> 00:07:32,450
Posso aiutarla? CIAO.

46
00:07:32,790 --> 00:07:36,650
Ciao, sono sorella Thompson e questa è la mia
compagna, sorella Williams, e noi siamo

47
00:07:36,650 --> 00:07:38,770
qui dalla Chiesa di Gesù Cristo di
Santi degli Ultimi Giorni.

48
00:07:39,210 --> 00:07:46,210
Sì, no, grazie. Vogliamo prendere...
Ehi, non farlo

49
00:07:46,210 --> 00:07:47,210
scoraggiarsi.

50
00:07:48,150 --> 00:07:49,510
Dai, andiamo.

51
00:08:04,880 --> 00:08:05,699
Come stai oggi?

52
00:08:05,700 --> 00:08:06,780
Bene, grazie. Come stai?

53
00:08:07,200 --> 00:08:10,260
Bene. Il mio nome è sorella Williams. Questo
è la mia compagna, sorella Thompson.

54
00:08:10,500 --> 00:08:13,880
CIAO. Veniamo dalla Chiesa di Gesù
Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni. Qualcuno dentro

55
00:08:13,880 --> 00:08:17,220
la tua zona ci ha dato il tuo nome come qualcuno
che potrebbe essere interessato ad ascoltarne qualcuno

56
00:08:17,220 --> 00:08:18,220
degli insegnamenti della nostra chiesa.

57
00:08:18,540 --> 00:08:22,500
Quindi, se hai un minuto, ci farebbe molto piacere
siediti con te e parla di Dio

58
00:08:22,500 --> 00:08:23,520
meraviglioso piano per noi.

59
00:08:24,780 --> 00:08:28,260
Ci vorranno solo pochi istanti, e tu
puoi imparare tutto su come può farlo la tua famiglia

60
00:08:28,260 --> 00:08:29,260
stare insieme per sempre.

61
00:08:30,880 --> 00:08:31,880
Va bene.

62
00:08:34,090 --> 00:08:35,090
Sì, entra.

63
00:08:56,190 --> 00:09:01,060
Sai, Sorella Williams, con tutto ciò
le persone che ci hanno rifiutato ultimamente, io

64
00:09:01,060 --> 00:09:06,520
ho riflettuto su quale scrittura i
dovrei studiare e qualcosa che io

65
00:09:06,520 --> 00:09:12,600
volevo davvero dedicarci un po' di tempo
capitolo 29 nel libro di Alma perché

66
00:09:12,600 --> 00:09:16,780
parla molto del lavoro missionario e
quanto è importante nella descrizione

67
00:09:16,780 --> 00:09:22,120
dice che il Signore concede maestri a tutti
nazioni e questo è stato davvero

68
00:09:22,120 --> 00:09:26,670
importante per me perché trovo molto
di felicità nel sapere che lo siamo

69
00:09:26,670 --> 00:09:30,070
insegnanti di Dio e noi stiamo insegnando il
Vangelo a tutte queste persone che

70
00:09:30,070 --> 00:09:31,210
ne hanno davvero bisogno nella loro vita.

71
00:09:31,790 --> 00:09:37,870
Nel versetto 9 si legge, Sorella

72
00:09:37,870 --> 00:09:52,150
Williams,

73
00:09:53,320 --> 00:09:57,500
Voglio renderti testimonianza oggi
che so che questa chiesa è vera.

74
00:09:57,720 --> 00:10:00,660
So che Joseph Smith ha tradotto il
Libro di Mormon.

75
00:10:01,000 --> 00:10:07,440
E so che non è solo il nostro lavoro,
ma la nostra gloria è insegnare alla gente il

76
00:10:07,440 --> 00:10:09,480
Vangelo, portateli al pentimento.

77
00:10:10,060 --> 00:10:16,720
Anche se portiamo una o due anime questo
settimana o questo mese o anche questo trasferimento

78
00:10:16,720 --> 00:10:19,560
pentirsi, lo so.

79
00:10:20,040 --> 00:10:23,900
che porteranno la gioia e il
verità del Vangelo non solo a loro

80
00:10:23,900 --> 00:10:28,100
amici, le loro famiglie, ma colleghi di lavoro
e tutti quelli che incontrano.

81
00:10:28,600 --> 00:10:30,900
Dico queste cose nel nome di Gesù
Cristo.

82
00:10:31,220 --> 00:10:32,800
Amen. Amen.

83
00:10:51,660 --> 00:10:56,720
Come sorelle di Sion, lavoreremo tutte
insieme.

84
00:10:57,380 --> 00:11:04,300
Avremo la benedizione di Dio sul nostro lavoro
cercare. Costruiremo

85
00:11:04,300 --> 00:11:09,980
innalzare il regno di Dio. Come sorelle dentro
Sion.

86
00:11:20,360 --> 00:11:23,160
Ciao, sono sorella Thompson e questa è la mia
compagna, sorella Williams.

87
00:11:25,880 --> 00:11:29,540
Ciao, sono la sorella Williams. Questo è il mio
compagna, sorella Thompson.

88
00:11:32,580 --> 00:11:35,920
E noi veniamo qui dalla Chiesa di Gesù
Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni. Veniamo da

89
00:11:35,920 --> 00:11:37,680
la Chiesa di Gesù Cristo degli Ultimi Giorni
Santi.

90
00:11:40,600 --> 00:11:46,400
Oh, ehi, sono le quattro. Sto morendo di fame. sì,
andiamo a cenare e poi potremo stare

91
00:11:46,400 --> 00:11:47,940
tornare indietro alle sei per finire il
quartiere.

92
00:11:48,160 --> 00:11:49,480
Ok, facciamolo. Va bene.

93
00:11:52,680 --> 00:11:54,280
Nel nome di Gesù Cristo, amen.

94
00:11:54,580 --> 00:11:55,880
Amen. Grazie.

95
00:12:04,280 --> 00:12:05,500
Oh, lo prenderò.

96
00:12:06,920 --> 00:12:07,920
Chi è?

97
00:12:12,720 --> 00:12:13,720
Ciao?

98
00:12:15,020 --> 00:12:16,240
Salve, presidente Benson.

99
00:12:18,800 --> 00:12:24,970
Uhm... Sì, oggi abbiamo finito tutto
quarto reparto e domani saremmo partiti

100
00:12:24,970 --> 00:12:29,430
cominciamo dal Bene, sì

101
00:12:29,430 --> 00:12:36,230
Devo ammetterlo

102
00:12:36,230 --> 00:12:41,230
questa è una piccola sorpresa. Io
significa che non sono passate nemmeno sei settimane da allora

103
00:12:41,230 --> 00:12:42,230
l'ultimo trasferimento

104
00:12:48,720 --> 00:12:51,600
Questo significa che la sorella Thompson lo sarà
trasferito anche?

105
00:12:58,880 --> 00:13:02,980
Capisco.

106
00:13:06,460 --> 00:13:08,240
Sì, posso essere pronto domani alle nove.

107
00:13:12,180 --> 00:13:13,180
Arrivederci.

108
00:13:14,620 --> 00:13:15,620
Dove?

109
00:13:19,690 --> 00:13:20,690
Alberta.

110
00:13:23,650 --> 00:13:25,770
Il più lontano possibile da te
io.

111
00:13:41,230 --> 00:13:42,270
Dovremmo pregare.

112
00:13:51,210 --> 00:13:58,030
Caro Padre Celeste, ti siamo così grati
per questo giorno e per la possibilità che noi

113
00:13:58,030 --> 00:13:59,790
dovevano essere compagni tra loro.

114
00:14:00,990 --> 00:14:05,910
Siamo grati per l'espiazione di
Gesù Cristo, che attraverso di lui possiamo

115
00:14:05,910 --> 00:14:06,910
pentirsi.

116
00:14:08,190 --> 00:14:10,330
Per favore perdonaci per i nostri peccati.

117
00:14:11,330 --> 00:14:17,990
Per favore aiutaci a trovare la forza e a farlo

118
00:14:17,990 --> 00:14:18,990
trovare...

119
00:14:20,270 --> 00:14:24,270
la positività nel presidente Benson

120
00:14:24,270 --> 00:14:30,870
trasferimento alla sorella Williams.

121
00:15:07,790 --> 00:15:12,930
quando mi parlava al telefono
ha detto che lo considerava quasi giusto

122
00:15:12,930 --> 00:15:17,830
terminare la mia missione

123
00:15:17,830 --> 00:15:22,850
a causa di una malattia mentale

124
00:15:22,850 --> 00:15:29,770
il modo

125
00:15:29,770 --> 00:15:35,890
finisci la tua missione è il modo in cui tu
finisci la tua vita, ha detto, l'ha detto come a

126
00:15:35,890 --> 00:15:36,890
minaccia

127
00:15:38,670 --> 00:15:43,930
Come se pensasse di sapere qualcosa. Io
significa, potrebbe essere stato uno dei

128
00:15:43,930 --> 00:15:48,550
famiglie che abbiamo visitato? O forse loro
trovato qualcosa durante l'appartamento

129
00:15:48,550 --> 00:15:49,550
controllare.

130
00:15:52,190 --> 00:15:53,890
Non siamo stati abbastanza attenti.

131
00:15:55,170 --> 00:15:56,170
No, lo eravamo.

132
00:15:56,570 --> 00:16:00,510
E se mandassero a casa anche me?

133
00:16:00,910 --> 00:16:03,030
Non ti manderanno a casa,
va bene?

134
00:16:04,270 --> 00:16:05,270
Ascoltare.

135
00:16:05,900 --> 00:16:07,080
Supereremo questa cosa, ok?

136
00:16:07,320 --> 00:16:13,140
Dovremo solo... Dovremo proprio finire
tutto questo e poi torna a Salt

137
00:16:13,140 --> 00:16:15,900
Lago, ok? Torna lì e resta
lì e verrò a prenderti, ok?

138
00:16:17,600 --> 00:16:19,060
Verrò a trovarti, lo prometto.

139
00:16:20,020 --> 00:16:21,720
Non è finita, non è finita.

140
00:16:48,560 --> 00:16:49,920
Una notte in più.

141
00:42:56,880 --> 00:42:57,880
che hanno superato le nostre prove.

142
00:43:01,200 --> 00:43:04,040
Lascia che la separazione ci renda più forti e
non più debole.

143
00:43:07,200 --> 00:43:13,460
Non dimentichiamo il legame che abbiamo
creato nel nostro viaggio insieme.

144
00:43:18,440 --> 00:43:19,440
Aiutaci, Padre.

145
00:43:27,180 --> 00:43:28,180
Gesù Cristo, amen.

146
00:44:15,340 --> 00:44:17,080
Il fratello Johnson sta arrivando?

147
00:44:20,540 --> 00:44:21,540
SÌ.

148
00:44:25,360 --> 00:44:28,400
Mi chiedevo chi sarà il tuo nuovo compagno
essere.

149
00:44:31,040 --> 00:44:35,280
È sbagliato che vorrei che tu lo facessi e basta
rimanere solitario per un po'?

150
00:44:39,100 --> 00:44:40,100
Jessica.

151
00:44:56,080 --> 00:44:57,100
Ti aspetto, ok?

152
00:45:01,880 --> 00:45:02,900
Ti amo.

153
00:45:26,250 --> 00:45:31,250
Sai che dicono il modo in cui finisci
la tua missione è il modo in cui finisci la tua

154
00:45:31,250 --> 00:45:35,950
vita, ci rivedremo

155
00:46:23,640 --> 00:46:26,440
Grazie.